{"id":3546,"date":"2025-07-08T16:12:07","date_gmt":"2025-07-08T08:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gastonghui.com\/news\/notice-on-issuing-the-integrity-statement-of-chongqing-tonghui-gas-co-ltd-3\/"},"modified":"2025-07-10T17:04:27","modified_gmt":"2025-07-10T09:04:27","slug":"notice-on-issuing-the-integrity-statement-of-chongqing-tonghui-gas-co-ltd-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/news\/notice-on-issuing-the-integrity-statement-of-chongqing-tonghui-gas-co-ltd-3\/","title":{"rendered":"Avis relatif \u00e0 la publication de la \u00ab D\u00e9claration d'int\u00e9grit\u00e9 du Chongqing Tonghui Gas Co., Ltd. \u00bb"},"content":{"rendered":"

Fran\u00e7ais Afin de mettre en \u0153uvre de mani\u00e8re exhaustive les exigences de gouvernance d'int\u00e9grit\u00e9 d'entreprise, d'am\u00e9liorer le m\u00e9canisme de supervision interne et de favoriser un environnement commercial propre et int\u00e8gre, l'\u00e9quipe d'audit et de supervision de Chongqing Tonghui Gas Co., Ltd. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab \u00c9quipe d'audit et de supervision du gaz Tonghui \u00bb) a pris l'initiative de formuler la \u00ab D\u00e9claration d'int\u00e9grit\u00e9 de Chongqing Tonghui Gas Co., Ltd. \u00bb (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la \u00ab D\u00e9claration \u00bb), qui est d\u00e9sormais officiellement publi\u00e9e au public comme suit :<\/p>\n

 <\/p>\n

2\u3001Contenu essentiel de la d\u00e9claration d'int\u00e9grit\u00e9<\/strong><\/p>\n

(1) Comportements strictement interdits<\/p>\n

Pour les employ\u00e9s de Chongqing Tonghui Gas Co., Ltd. et de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb), toute personne autoris\u00e9e \u00e0 agir au nom de la Soci\u00e9t\u00e9, ainsi que leurs parties li\u00e9es sp\u00e9cifiques (y compris les conjoints, les enfants, les autres parents et amis, etc.) :<\/p>\n

    \n
  1. Il est interdit de prendre des engagements ill\u00e9gaux ou non conformes envers des associ\u00e9s au nom de la Soci\u00e9t\u00e9 sans obtenir l'autorisation de la Soci\u00e9t\u00e9, que ces engagements soient pris oralement ou par \u00e9crit.<\/li>\n
  2. Il est interdit d'accepter ou d'exiger des pots-de-vin, des commissions, des cadeaux, des arrangements d'\u00e9v\u00e9nements ou d'autres avantages indus sous quelque forme que ce soit.<\/li>\n
  3. Il est interdit de divulguer les secrets commerciaux de la Soci\u00e9t\u00e9 ou de les utiliser \u00e0 des fins personnelles.<\/li>\n
  4. Il est interdit de se livrer \u00e0 d\u2019autres comportements frauduleux, corrompus ou de corruption commerciale qui portent directement ou indirectement atteinte aux int\u00e9r\u00eats de la Soci\u00e9t\u00e9 ou recherchent des avantages indus.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    (2) Canaux de plaintes et de signalements<\/p>\n

      \n
    1. Courriel\u00a0: shenjijianduzu@cqthqt.com (Veuillez indiquer \u00ab\u00a0Rapport d'int\u00e9grit\u00e9 + Question sp\u00e9cifique\u00a0\u00bb dans l'objet)<\/li>\n
    2. T\u00e9l\u00e9phone : 023-67644607<\/li>\n
    3. Adresse postale\u00a0: Tonghui Gas Co., Ltd., 4e \u00e9tage, bloc B, immeuble de bureaux Cinda International, n\u00b0\u00a067, section centrale de l\u2019avenue Huangshan, district de Yubei, Chongqing. Destinataire\u00a0: \u00c9quipe d\u2019audit et de supervision du Chongqing Tonghui Gas Co., Ltd. (code postal\u00a0: 401120).<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      T\u00e9l\u00e9charger la pi\u00e8ce jointe<\/strong><\/p>\n

      Le texte int\u00e9gral de la d\u00e9claration et les canaux de signalement sont d\u00e9taill\u00e9s dans le pi\u00e8ce jointe<\/u><\/a>. Cette d\u00e9claration entrera en vigueur \u00e0 compter de la date de publication et le droit d'interpr\u00e9tation final appartiendra \u00e0 l'\u00e9quipe d'audit et de supervision du gaz Tonghui.<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      \u00c9quipe d'audit et de supervision de Chongqing Tonghui Gas Co., Ltd.
      \n8 juillet 2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      To thoroughly implement the requirements for corporate integrity governance, improve the internal supervision mechanism, and foster a clean and upright business environment, the Audit and Supervision Team of Chongqing Tonghui Gas Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Tonghui Gas Audit and Supervision Team”) has taken the lead in formulating the “Integrity Statement of Chongqing Tonghui […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3546","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3546"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3553,"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3546\/revisions\/3553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gastonghui.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}